Keine exakte Übersetzung gefunden für أجهزة قوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch أجهزة قوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Esos es equipo.
    !والأن هذه أجهزة قوية
  • c) El control civil de las fuerzas militares y de seguridad y de los servicios de inteligencia y el desmantelamiento de las fuerzas armadas paraestatales;
    (ج) الرقابة المدنية على القوات العسكرية وقوات الأمن وأجهزة الاستخبارات وتسريح القوات المسلحة شبه الحكومية؛
  • Advierte, sin embargo, que las Naciones Unidas deben disponer de órganos y organismos sólidos, eficaces y creíbles para realizar sus objetivos en materia de derechos humanos.
    وأوضح مع ذلك ضرورة أن يكون لدى منظمة الأمم المتحدة أجهزة قوية كفؤة، وجديرة بالثقة من أجل تحقيق أهدافها في مجال حقوق الإنسان.
  • los compresores no eran muy potentes.
    اجهزة الظغط لم تكن قوية جداً
  • Claro. - Por eso incrementan sus rastreos. - ¿Qué?
    صحيح, ربما لهذا يقومون بزيادة قوة أجهزة الكشف
  • El Presidente nombraría un Primer Ministro del partido que tenga la mayoría en el Parlamento o de la coalición de partidos pequeños que constituya la mayoría.
    وينص الدستور على توازن للقوى بين الأجهزة التنفيذي والتشريعي والقضائي.
  • f) El PNUMA ha establecido firmes vínculos con los principales órganos ambientales:
    (و) لليونيب صلات قوية مع الأجهزة البيئية الرئيسية من خلال:
  • Bien, bien, termínalo, con dureza, tiempo.
    جيد, أجهز عليه, أنهِه, بضربة قوية انتهى الوقت
  • El estigma asociado a estos horribles artefactos ha tenido importantes repercusiones sobre el comportamiento de los Estados.
    وقد كان لِوَصمة العار المتصلة بهذه الأجهزة الرهيبة أثر قوي في سلوك الدول.
  • La oficina de inmigración trabaja en estrecha colaboración con la Oficina de seguridad del Estado y la Fuerza de Policía para proteger las fronteras.
    ويتعاون مكتب الهجرة تعاونا وثيقا من أجهزة أمن الدولة وقوات الشرطة لكفالة أمن الحدود.